Rubí-Kerstin Gier

HIC RHODOS. HIC SALTA

"Demuestra lo que vales"

(Lema del escudo familiar de los Montrose)

(traducción libre)

Capítulo 5, 1ª página

Es una frase que me gustó de Zafiro, la segunda parte de Rubí, de la trilogía de Kerstin Gier. Os lo recomiendo mucho mucho, para saber más os clickad y saldrá una descripción de los libros de un blog que me gusta mucho y por eso me los leí. Estoy deseando que salga el éltimo: Esmeralda.

Mean- Taylor Swift

You, with your switching sides,
And your walk by lies and your humiliation
You, have pointed out my flaws again,
As if I don't already see them.
I walk with my head down,
Trying to block you out cause I'll never impress you
I just wanna feel okay again.

_______________________________________

Tú, con tus lados cambiantes
Y tu camino de mentiras y humillación.
Tú, has señalado mis defectos otra vez
Como si ya no los hubiera visto.
Yo camino con mi cabeza baja,
tratando de bloquearte porque nunca te voy a impresionar.
Yo sólo me quiero sentir bien otra vez.

(1:08)-(1:31)

No sólo me gusta eso de la canción, sino el vídeo (me encanta como viste Taylor!) y el mensaje tan positivo que tiene :-)

Bad day-Daniel Powter

Lo he hecho yo : )

Cause you had a bad day

You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around

Traducción (bastante libre):

Porque tuviste un mal día

Estás teniendo un bajón

Cantas una canción triste solo para disimular

(1:01)

Dicen por ahí...

No voy a decir que no puedo vivir sin ti. Porque puedo vivir sin ti... 

pero no quiero.

Dani Martín-Mira la vida

Dime que es verdad que te quedas a mi lado, dime una vez mas que te gusto hasta enfadado.
Dime, dímelo ya que me miras y te mueres.
Dime, dímelo mas que sin mi tu ya no eres.

(1:47)